designated project

Upon analysis of the project specifications, the designated project manager will assemble an experienced project team and deploy technology to complement our human linguistic and technical expertise.

在对项目规格进行分析后，指定的项目经理会将经验丰富的项目队伍与采用的技术集合起来，从而将我们的语言人员与技术专业知识进行编制。

If this permit is cancelled or surrendered during the decommissioning, an environmental permit must be obtained under the Ordinance before the decommissioning of the designated project could continue.

如果本许可证在解除运作期间取消或交回，则在继续进行解除指定工程项目运作之前，必须先根据条例规定取得环境许可证。

The location of the designated project is shown in figure no.2.1 in the EIA report.

指定工程项目的地点见载于环评报告的图编号2。

This amended environmental permit is for constructing and operating the designated project described in Part B subject to the conditions described in and attached to Part C.

许可证持有人可以本修订环境许可证建造及营办B部所说明的指定工程项目，但须遵守C部所说明或附载的条件。

As the main developer, I have been involved in the information, users and institutions, the system data maintenance, query and reporting of risk early warning, early warning information processing and monitoring of designated project to monitor research and development of the six modules.

我作为主要开发人员，已参与了我的信息、用户与机构、系统数据维护、风险预警查询与报表、预警信息处理与监测、指定项目监控六大模块的研究和开发。

Project Progress: The project site has been designated and the project proposal compiled.

项目进展：项目规划占地已经完成，并编制项目建议书。

The Designated Project shall be decommissioned in accordance with the information and recommendations contained in the EIA Report. All written objections to the EIA report must reach the office by 11 July 2000.

须依据环评报告内载资料及建议来解除指定工程项目的运作。所有书面反对环评报告之意见需于二千年七月十一日或以前寄达该处。

Vary scale and scope of designated project in Part B.

更改b部的指定工程项目的规模和范围。

The IDE then runs the test script designated for the project.

然后，IDE将运行为项目指定的测试脚本。

The designated project shall be decommissioned in accordance with the information and recommendations contained in the project profile and the EIA report.

须依据工程项目简介及环评报告内载资料及建议来解除指定工程项目的运作。